
Der Weihnachtsspaziergang
Gaby ging mit Ihrem Hund Tiggi spazieren und freute sich über die fallenden Schneeflocken. Die Idee von Weihnachten mit Schnee und Schlittenfahrten kehrte in Ihr Gedächtnis zurück. Sie schaute sich um, in den Gärten gab es schimmernde Weihnachtsbäume, die auf das nahende Fest einstimmten.
Gerne hat sie mit Ihren Kindern Weihnachtslieder gesungen. Plötzlich hörte Sie Ihr Lieblingslied in der Ferne“ Walking in the Winter Wonderland“ und um sich herum das Rauschen des Windes in den Bäumen. Sie sehnt sich nach Ihren Kindern und den früheren Ritualen mit den Lieben um sie herum. Doch jetzt tobt in der Ferne ein Krieg und verändert auch Ihr Leben um Ihr Zuhause herum. Ein verlängerter Weihnachtsspaziergang geht um den See herum an den Weidenauen entlang. Die Eisdecke schimmert durch die Sterne angeleuchtet hell.
Schlittenglöckchen klingen, hörst du sie?
Auf dem Weg glitzert der Schnee
Welch schöner Anblick, heut Abend sind wir froh
Spazieren durch ein Winter-Wunderland
Fortgezogen ist der Bluebird
Für ihn ist jetzt aber ein neuer Vogel da
Er singt unser Lied, während wir weiter gehen,
Spazieren durch ein Winter-Wunderland
Auf der Wiese können wir einen Schneemann bauen
Und dann so tun, als sei er Pater Brown. *
Er wird sagen: „Seid ihr verheiratet?“
Wir werden sagen: „Nein, Mann,
Aber du kannst uns trauen, wenn du mal in die Stadt kommst!“
Später werden wir uns miteinander verschwören,
Wenn wir am Feuer träumen,
Wie wir unerschrocken unsere Pläne angehen,
Durch das Winter-Wunderland zu geh’n
Urhebertext: https://www.songtexte.com/uebersetzung/frank-sinatra/winter-wonderland-deutsch-1bd6199c.html
Englische Version: https://www.songtexte.com/songtext/frank-sinatra/winter-wonderland-1bd045f4.html